Tofes 106 : lire votre attestation annuelle de salaire

Le tofes 106 (formulaire 106) est l’attestation annuelle que chaque employeur remet à son salarié. Il résume, pour une année fiscale, tout ce qui figure sur vos fiches de paie : salaire, impôt retenu, cotisations de retraite, points de crédit d’impôt. C’est le document de base pour demander un remboursement d’impôt ou faire une déclaration annuelle.

Quand l’employeur doit-il vous le remettre ?

• Au plus tard le 31 mars de chaque année, pour l’année fiscale précédente.
• Le jour de la fin du contrat si vous quittez l’entreprise (licenciement, démission, retraite).
• Un formulaire par employeur : si vous avez eu deux emplois dans l’année, vous recevez deux formulaires 106.

L’obligation demeure même si l’employeur a fait faillite. Les retraités qui touchent une pension reçoivent eux aussi un formulaire 106 de l’organisme qui la verse.

Formulaire perdu ? Il est en ligne

Les formulaires 106 de tous vos employeurs des six dernières années se téléchargent dans votre espace personnel sur le site de la Rashout HaMissim. C’est souvent le moyen le plus rapide de retrouver une année ancienne.

Les cases à regarder en premier

Le formulaire est en hébreu et compte deux pages. À côté de chaque montant figure un numéro de champ : c’est le numéro de la case correspondante dans la déclaration annuelle. Les plus utiles :

• Les mois travaillés (cases 1 à 12 en haut) : vérifiez qu’ils correspondent à votre période d’emploi réelle.
• Champ 158 ou 172 : le salaire imposable de l’année, avantages compris (heures supplémentaires, 13e mois, voiture de fonction, primes…). Les deux numéros correspondent aux deux conjoints du foyer.
• Champ 042 : l’impôt sur le revenu retenu sur vos salaires pendant l’année.
• Champ 045 ou 086 : vos propres cotisations à la caisse de retraite en tant que salarié, qui ouvrent droit à un crédit d’impôt.
• Champ 036 ou 081 : l’assurance vie prélevée sur le salaire.
• Champ 037 ou 237 : les dons déjà pris en compte par l’employeur.
• Ligne 16 : le nombre de points de crédit d’impôt (nekoudot zikouy) appliqués.

Le formulaire distingue aussi, pour chaque ligne, les sommes de l’année et les rappels versés au titre de l’année précédente.

À quoi sert-il ?

• Demander un remboursement d’impôt (hechzer mas), jusqu’à six ans en arrière.
• Faire une coordination fiscale (tiyoum mas) quand vous avez plusieurs revenus.
• Remplir une déclaration annuelle si vous y êtes tenu, par exemple avec une activité indépendante en parallèle.
• Justifier vos revenus de salarié, et dans certaines démarches auprès du Bituach Leumi.

Les signaux d’un trop-payé

Le formulaire 106 ne dit pas si vous avez trop payé, mais certains indices doivent faire réagir :

• moins de 12 mois cochés : arrivée, départ ou pause en cours d’année ;
• plusieurs formulaires 106 pour la même année sans coordination fiscale ;
• un nombre de points de crédit inférieur à votre situation (enfants, alyah, diplôme…) ;
• des dons ou une assurance vie payés hors fiche de paie, qui n’apparaissent donc pas sur le formulaire.

Dans ces cas, une demande de remboursement vaut souvent la peine. Voir aussi notre guide sur le crédit d’impôt pour les dons.

Liste de vérification

• Un formulaire 106 pour chaque employeur de l’année, et pour chaque pension.
• Nom, numéro d’identité (teoudat zehout) et année fiscale exacts.
• Mois travaillés conformes à la réalité.
• Salaire imposable cohérent avec la somme de vos fiches de paie.
• Points de crédit d’impôt conformes à votre situation familiale et à votre statut.
• Rien reçu au 31 mars ? Demandez-le par écrit à l’employeur, ou téléchargez-le en ligne.

Le cabinet lit vos formulaires 106 avec vous, repère les années récupérables et prépare les demandes. Nous recevons à Netanya ou en visio : prendre rendez-vous.